Бернар Варгафтиг
Можжевеловые ветки
Две одну придумал я

Вот пятно простого слова
Где-то тут твое жилище

Я ведь брат на этой ветке
Той что мчится прочь по крыше

Приближаешься все знаки
Слиты в горечь и в тоску

В запах здесь тобой забытый
В птичий клюв с твоим дыханьем

Пер. Алексея Парина