23.04.2009 в 21:03
Пишет  Нэт Старбек:

Публикация "Из японской женской лирики XII-XIV веков" (ИЛ, 3/2009) лежит тут.

Кое-что утащенное
Кэнрэймонъин-но укё-но дайбу

читать дальше

Эйфукумонъин

читать дальше

***
Странно самой -
В таком смятении чувства…
А ведь думала:
«Уж я-то вовек не стану
Страдать от любви…»

***
Почему-то проснувшись,
Тщетно выжать пытаюсь
Мокрые рукава.
Окно распахну, а за ним -
Полночный весенний дождь.

***
На берег невстреч
Одна за другой набегают
Соленые волны…
Жаль, что не видишь ты,
Как мои рукава промокли!

***
Готова тебя
Ждать всю жизнь, бесконечно.
Печалит одно -
Так надолго вряд ли сумею
Задержаться я в этом мире.

URL записи