Ояр Вациетис
Письмо из продленности
У меня на дереве
горят четыре листка
и это не все.

Еще есть время
до еще одних заморозков
но это не долго.

Еще я горю
четырьмя огнями сразу
и это много.

Еще при свете этих огней
я каждый день наблюдаю тебя
и это все.

После первых заморозков
на голых ветвях
останется единственный пламень белки
и это надолго.

Пер. С. Морейно