Paul Celan
So Many Constellations
It is an illusion that we were ever alive,
Lived in the houses of mothers, arranged ourselves
By our own motions in a freedom of air.”
“It is,
I know, not true
that we lived, there moved,
blindly, no more than a breath between
There and Not-There”.
from
Wallace Stevens The Rock
trans. by Hamburger
Dichtung
| среда, 27 января 2016