Йонас Стрелкунас
Чума
Вроде, лето впереди.
Сомневаюсь.
По могильному пути
Еду, маюсь.

Там ни деревца, ни зги,
Ни креста нет.
Кто воскреснет из тоски,
Кто восстанет?

Встанет кто-нибудь за мной
Рядом с бездной,
Чем утешу – новизной
Безнебесной?

Вековая череда
Мировая –
Земляная чернота
Моровая – – –

пер. Г. Ефремов