Federico García Lorca
In a Corner of the Sky
The old
star
shuts her bleary eyes.
The new
star
wants to paint the night
blue.
(In the firtrees on the mountain:
fireflies.)
–
transl. Jerome Rothenberg