Мацуо Басё
Трехстишия
О ветер со склона Фудзи!
Принес бы на веере в город тебя,
Как драгоценный подарок.

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова