Мацуо Басё
Трехстишия
Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке —
Это ее душа.

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова