Мацуо Басё
Трехстишия
Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне.

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова