Мацуо Басё
Трехстишия

Кончился в доме рис…
Поставлю в тыкву из-под зерна
"Женской красы"* цветок.

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова

* "Женская краса" - валериана, осенний цветок