Мацуо Басё
Трехстишия

Уединенный дом
В сельской тиши… Даже дятел
В эту дверь не стучит!

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова