Ingeborg Bachmann
Gedichte 1963-1964
Enigma
So früh schon Abend, und so spät noch Morgen,
immer dunkelts ins Zimmer herein,
Schnee, Nebel als Grund, wievielter Winter schon?

Ingeborg Bachmann
The Collected Poems
Poems 1963-1964
Enigma
Dark so early already, and the morning so late,
always it seems to be dark in the room.
Snow, fog the reason. How long will winter last?

transl. by Peter Filkins