Hitomaro
I sit at home
In our room
By our bed
Gazing at your pillow.

(from "One Hundred Poems from the Japanese)

transl. by Kenneth Rexroth

Ie ni kite
Waga ya wa mireba
Tama doko no
Hoka ni mukikeri
Imo ga ko makura