Matsuo Bashō
Autumn evening —
A crow on a bare branch.

(from "One Hundred Poems from the Japanese)

transl. by Kenneth Rexroth