[Lika_k]

Elinor Wylie
Sea Lullaby
The old moon is tarnished
With smoke of the flood,
The dead leaves are varnished
With colour like blood,

A treacherous smiler
With teeth white as milk,
A savage beguiler
In sheathings of silk,

The sea creeps to pillage,
She leaps on her prey;
A child of the village
Was murdered today.

She came up to meet him
In a smooth golden cloak,
She choked him and beat him
To death, for a joke.

Her bright locks were tangled,
She shouted for joy,
With one hand she strangled
A strong little boy.

Now in silence she lingers
Beside him all night
To wash her long fingers
In silvery light.

Невозможно не вспомнить "Лесного царя" Гете. Вновь природа по-своему отображает происходящее. Убийцей выступает сама водная стихия. Если у Ольхового короля корона и хвост, у моря - белые, как молоко, зубы, шелка, золотой плащ, светлые волосы и длинные пальцы. Она тоже обольшает жертву, а дальше использует насилие. Гетевская загадка смерти исчезает, здесь речь об утонувшем мальчике.

@темы: 20, w, english-american, wylie, elinor

Comments

[elegant_demon]

Только недавно хотела найти что-нибудь интересное про Лесного царя, а тут такое. Очень заинтересовало, как вид поэзии по теме.))

[Lika_k]

Марленикен, у меня где-то в ссылках что-то еще валяется, тоже искала параллели. Надо найти, куда я все запихнула с расчетом на туманное будущее))