Искусствоед
Дан Пагис
Где
Я спрятался в комнате, но позабыл - где.
Я не в шкафу,
не за занавеской,
и не в большом за́мке между ножками стола.
Зеркало мной не наполнено.
Я на мгновенье подумал, что я на картине на стенке.
В один из дней придет некто и позовет меня,
и я отвечу, и узнаю: вот я.

пер. Шломо Крол (sentjao)

@темы: 20, к (rus), krol, shlomo (sentjao), hebrew/israeli, п