Искусствоед
Поль Элюар
Свободные руки
Там где делают карандаши
Последняя ласточка
Плетет корзину
Чтобы свет дневной удержать
Последняя ласточка вычерчивает
Этот покинутый глаз
Вечер клюет
У деревни с ладони
Зерна теплого сна
Мысли спокойной вам ночи
И я тишину окликаю
Тихонько по имени.
пер. М. Н. Ваксмахер
Свободные руки
Там где делают карандаши
Последняя ласточка
Плетет корзину
Чтобы свет дневной удержать
Последняя ласточка вычерчивает
Этот покинутый глаз
Вечер клюет
У деревни с ладони
Зерна теплого сна
Мысли спокойной вам ночи
И я тишину окликаю
Тихонько по имени.
пер. М. Н. Ваксмахер