[Lika_k]

Поль Элюар
Жаркая жажда жить
От штриха к штриху
Эльзе Триоле
В дымке утренних чащ где земли колыбель
Луч упруг и звенящ стелет морю постель

Солнцем вымытый лист молча смотрит на нас
Простодушен и чист как забывчивый глаз

И сегодняшний день гонит призраки прочь
И швыряет их тень во вчерашнюю ночь.

пер. М. Н. Ваксмахер

@темы: э, francaise, т, 20, eluard, paul, surrealism