Искусствоед
Georg Trakl
Nachlass: Sammlung 1909
Ballade
читать дальше

Георг Тракль
Из литературного наследия Nachlass
Сборник 1909 г.
Баллада
Плач сердца: — Ты расстался с ней!
Ее призыв твой не найдет.
Она, как тень среди теней!
И ночь рыдает у ворот.

А в зале тусклый блеск свечей.
Кто умер? О, как тяжек свод!
И шепот: — Ты забыл о ней?
И ночь рыдает у ворот.

Всхлип: — Да увидит свет свечей!
И мрак со всех сторон плывет.
Всхлип: — Ты не молишься о ней?
И ночь рыдает у ворот.

пер. Вл. Летучий

@темы: т, t, 20, deutsche-oesterreichisch, trakl, georg, expressionism