Искусствоед
Eunice Tietjens
To Jake
You are turned wraith. Your supple, flitting hands,
As formless as the night wind’s moan,
Beckon across the years, and your heart’s pain
Fades surely as a stainèd stone.
And yet you will not let me rest, crying
And calling down the night to me
A thing that when your body moved and glowed,
Living, you could not make me see.
Lean down your homely, mist-encircled head
Close, close above my human ear,
And tell me what of pain among the dead—
Tell me, and I will try to hear.
(с)
To Jake
You are turned wraith. Your supple, flitting hands,
As formless as the night wind’s moan,
Beckon across the years, and your heart’s pain
Fades surely as a stainèd stone.
And yet you will not let me rest, crying
And calling down the night to me
A thing that when your body moved and glowed,
Living, you could not make me see.
Lean down your homely, mist-encircled head
Close, close above my human ear,
And tell me what of pain among the dead—
Tell me, and I will try to hear.
(с)