Искусствоед
Мацуо Басё
Из путевого дневника "Кости, белеющие в поле"
На могиле императора Годайго*

На забытом могильном холме
«Печаль-трава» разрослась… О чем
Печалишься ты, трава?

("По тропинкам севера: стихи из путевого дневника", 2017)

Пер. В. Маркова

* Могила императора-изгнанника Годайго (1288–1339) находится в горах Ёсино, в нынешней префектуре Нара.

@темы: б, japanese, 17, eastern, basho, matsuo