Искусствоед
Е Цай (эпоха Южная Сун)
Увидел и написал в конце весны
Порхают-снуют под стрехой воробьи, --     скользит по столешнице тень.
Кружится-летит тополиный пушок, --    вся тушечница им полна.
Сижу у окошка и книгу "Чжоу И"        читаю напрасно весь день,
Не ведая, как исчисляется срок,        в который уходит весна...

(с) Борис Мещеряков

@темы: 12, ц, chinese, links, eastern, е (rus)