Искусствоед
Ingeborg Bachmann
Gedichte 1962-1963
Ein Neues Leben
Ingeborg Bachmann
The Collected Poems
Poems 1962-1963
A New Life
A new life. Who, since I have none,
would like a new life? The monotone
repetition of a mystery novel,
one that others leaf through, but in which
someone lives,
completely within,
without a new life, that much is certain.
transl. by Peter Filkins
Gedichte 1962-1963
Ein Neues Leben
Ingeborg Bachmann
The Collected Poems
Poems 1962-1963
A New Life
A new life. Who, since I have none,
would like a new life? The monotone
repetition of a mystery novel,
one that others leaf through, but in which
someone lives,
completely within,
without a new life, that much is certain.
transl. by Peter Filkins