Искусствоед
Hitomaro
In the Autumn mountains
The colored leaves are falling.
If I could hold them back,
I could still see her.
(from "One Hundred Poems from the Japanese)
transl. by Kenneth Rexroth
Aki yama ni
otsuru momiji ba
Shimashiku wa
Na chiri midare so
Imo ga atari minu
In the Autumn mountains
The colored leaves are falling.
If I could hold them back,
I could still see her.
(from "One Hundred Poems from the Japanese)
transl. by Kenneth Rexroth
Aki yama ni
otsuru momiji ba
Shimashiku wa
Na chiri midare so
Imo ga atari minu